Nach dem Aufstehen kannst du bei mir vom Boden essen. Da findest du immer etwas...
Du kannst immer den (An)schein bewahren und das Geld auf deinem Konto sparen.
Du kannst leicht dem Alltagsstress aus dem Weg gehen, du musst bloß nicht aufstehen.
Du kannst nie auslernen, es gibt immer etwas, was man noch lernen kann.
Учёба никогда на заканчивается, ты всегда можешь ещё что-то учить.
Endlich ist der Führerschein dein und du kannst ein echter Autobahn-Raudi sein.
Kannst du mir sagen wie du heißt? (klein) Dann zahlst eine Runde!
Wenn du den Wind nicht ändern kannst, ändere deine Segel.
Bei dir kannst du durch die Augen auf die Schädeldecke gucken, da ist kein Gehirn dazwischen.
Du kannst mit diesem Geld machen was du willst, solange ich auch was davon habe.
"Weißt Du, was Du richtig gut kannst?" – "Nein. Was denn?" – "Keine Ahnung. Ich dachte, Du wüsstest es."