Ich wünsche dir von ganzen Herzen, keine starken Rückenschmerzen. Weiter wünsche ich dir Glück, dass nachts die Blase nicht zu stark drückt und ganz wichtig nicht zu vergessen, Gott erhalte dir die Zähne zum Essen.
und dennoch bist du oft noch dumm!
Dumm, da du uns kennst
und dir keine anderen Freundschaften fängst.
Werden nun das Glas auf dich heben,
bis wir an der Decke kleben.
Wir singen dann ein Lied auf dich
wir sind dann auch wieder frisch!
Wie dir Party wird weitergehen,
werden wir beim Heimgehen sehen.
Sprache: Deutsch
drum woll'n wir heute Rückschau halten.
Im Leben hattet Ihr's nicht immer leicht,
und habt trotzdem sehr viel erreicht.
Getrotzt habt Ihr zu allen Zeiten,
des grauen Alltags Widrigkeiten.
Ganz fest vereint in Glück und Leid,
das ist schon keine Kleinigkeit.
Drum wünschen wir Euch Gutes nur,
auf Eurer weit'ren Lebensspur.
und uns über 50-jährige lustig gemacht.
Jetzt gehören wir selber dazu,
geben aber trotzdem noch keine Ruh.
Wir sind in des Lebens Mitte,
und machen noch viele Schritte,
werden auch noch manchmal zum Kind,
das ist es, warum wir glücklich sind.
Darum alles Gute zum halben Jahrhundert,
und auf die nächsten Jahre, vielleicht auch Hundert.
dass ihr hier immer glücklich sei.
Zum Einzug seht ihr hier,
zwar Gaben von uns bereit.
Brot, es soll niemals gehen aus,
Salz würzt jeden guten Schmaus.
solange ihr nun hier verweilt,
dass Brot mit Euren Freunden teilt.
Und solange ihr besitzt Salz und Brot,
kommt sicher keine große Not.
und tust als ob du noch zwanzig bist.
Vergiss nie das Alter ist keine Zeit der Jahre,
und 50ig sind nicht zwingend graue Haare.
Wer im Alter seinen Humor behält,
erreicht mehr als Jungen, Gut und Geld.
Bislang hast du es gut geschafft,
mit viel Schwung, Spaß und voller Kraft.
Ich wünsche dir, das ist klar,
viel Gesundheit, Humor und noch Mal fünfzig Jahr.