Marge: "Wenn ich mich recht erinnere, war der Wagen vorher noch ganz."
Homer: "Vorher, vorher, du lebst in der Vergangenheit Marge. Damit muss endlich mal Schluss sein!"
Wenn jemand in Italien außer sich ist vor Wut sagt man: "essere fuori come un balcone"
wortwörtlich: wie ein Balkon nach außen abstehen.
Wenn meine Lieblingstasse im Geschirrspüler ist, dann will ich auch keinen Kaffee haben.
Wenn du dich nicht anstrengst, wirst du nie wissen, was du alles erreichen könntest.
Wasserwerk Stadtname - Wenn's von der Decke tropft - wir sind nich dran Schuld.
Dumm gelaufen - das denkt man sich, wenn man eine Blondine joggen sieht
Wenn auf dem Kopf nur noch ein Haarkranz ragt, dann hat der Zahn der Zeit an dir genagt.
Wenn die kold is, dann supp man nen lekker schnäpsken, dat gif die Wörmte van binnen und van butten.
Wenn dir kalt ist, dann jammer mal nicht rum, dann trink dir mal einen leckeren Schnaps, das gibt dir Wärme von drinnen und von draußen.
Wenn das Leben dir Zitronen gibt, mach Limonade - oder ein gutes Dessert.
Der Trecker seinen Bauern foppt, wenn'er nicht mehr vor'm Dorfteich stoppt.