Un Italiano senza braccia è come un pappagallo senza becco.
Ein Italiener ohne Arme ist wie Papagei ohne Schnabel.
Gli spaghetti senza parmigiano sono come i gelati senza panna.
Spaghetti ohne Parmesan sind wie Eis ohne Sahne.
Tenere le mani ferme è come nuotare senza braccia.
Die Hände stillhalten ist wie schwimmen ohne Arme.
Gesticolare con le braccia significa dire la verità.
Mit den Armen zu gestikulieren, bedeutet, Wahrheit sprechen.
Perché il Vesuvio si trova in Italia? Perché imitava un italiano arrabbiato.
Warum befindet sich der Vesuv in Italien? Weil er sich einen erzürnten Italiener zum Vorbild nahm.
| « zurück | 1 | vor » |
|---|