Vom Regen in die Traufe kommen.

Endlich ist der Sommer vorbei und die Hitze, doch mit dem Herbst kommen die Stürme und der Regen, dann lieber braten, wie ein Aal auf der Stange, als nass wie ein Fisch im Weiher schwimmen und strampeln, bis man das Ziel erreicht hat.

Übung bei strömendem Regen.
Herren seien Sie froh, der meiste Regen fällt neben Sie

Ich bin wie ein Mädchen im Regen, denn du möchtest mich nicht und ich hoffe immer noch, dass du deine Meinung änderst, denn meine Tränen vermischen sich mit dem Regen, wenn ich daran denke, was du jetzt fühlst.

Kommen sie heute zu uns –
morgen kommen die Anderen,
zu denen sie sich ja nicht zählen (wollen).

Die Ehe ist vergleichbar mit einer Festung, die belagert wird. Diejenigen, die drinnen sind, kommen nicht heraus, und diejenigen, die draußen sind, kommen nicht hinein.

Hören Sie den Regen? Er applaudiert.

Ohne Regen kein Regenbogen!

Ach was Regen, ich bin Doch nicht aus Zucker!

Auf jeden Regen folgt auch Sonnenschein.